Typically the monthly data transfer is reset when the subscription month is completed. The subscription month period can be found in your control panel at My Account tab > Billing Management > Subscriptions.

If you started your subscription on the 15th of a month, for example, then your data transfer will reset on the 15th of each month.